Preview
The Great Deed of Threlkeld of 1635
The "English Lakes Visitor and Keswick Guardian" weekly newspaper printed a transcription of this deed on Saturday 27th September 1879 and the following weeks. This page has been copied from that publication
What follows is the preamble - the rest will follow when I have finished the copying.
The following names appear:
| John Crosthwaite | Elizabeth Robinson | Richard Scott | Gawyne Wilkinson |
| Elizabeth Wilson | Thomas Grave | John Scott | John Bancke |
| John Wilkinson | Thomas Todd | Christopher Scott | John Scott the elder |
| Christopher Wood | Thomas Cockbayne | Robert Cockbayne | Richard Todhunter |
| William Pickeringe | John Clemett the younger | Thomas Todhunter | James Hudson |
| John Lamaman | John Thompson | Thomas Thompson | Thomas Scott |
| John Gaskarth | John Todhunter | Anthony Gilbancke** | Thomas Todhunter |
| Christopher Hudson | Thomas Todhunter the younger | William Grave | Thomas Williamson |
| Janett Thompson | Thomas Clemett | Thomas Scott | Thomas Thompson |
| Thomas Handcocke | Matthew Jackson | Thomas Lamaman | John Atkinson |
| John Crosthwaite of Scales | John Lancaster | Richard Jenkinson the younger | John Wilkinson |
| Thomas Hudson | Christopher Gibson | Winifride Lamaman |
** This Anthony Gilbancke may have been the Anthony Gilbancke of Guardesse (Guardhouse) who, in 1659 in his will left, £20 towards the salary of the schoolmaster. That money still supports the school throught the Towngate Estate which was (partly) bought with that money in 1744.
==========================================================================
'CAROLUS Dei Gratia Angliae Scotiae, Franciae et Hiberniae Rex Fidei Defesor
omnibus ad quos presentes hec perveniunt SALUTEM Inspeximus irrotulam cujusdam
finalis judicii sine decreto coram nobis in Curiae Cancellarae inter Johannem
Crosthwaite et alios tenentes manerii de Threlkeld in Comitatu Cumbriensis querentes
et Johannem Lowther militem et Johannem Lowther armigerum filium et heredem
apparentim Sir Johannis Lowther militem duos manerii precedentis defendentes
insps factim in rotulos Curiae Cancellariae hec precedentes irrotulamen ibing
de recordo remanentem, in hec verba
Whereas heretofore that is to say on or about the sixteenth day of June in the
year of our Lord God one thousand six hundred thirty five John Crosthwaite Elizabeth
Robinson Richard Scott Gawyne Wilkinson Elizabeth Wilson Thomas Grave John Scott
John Bancke John Wilkinson Thomas Todd Christopher Scott John Scott the elder
Christopher Wood Thomas Cockbayne Robert Cockbayne Richard Todhunter William
Pickeringe John Clemett the younger Thomas Todhunter James Hudson John Lamaman
John Thompson Thomas Thompson Thomas Scott John Gaskarth John Todhunter Anthony
Gilbancke Thomas Todhunter Christopher Hudson Thomas Todhunter the younger William
Grave Thomas Williamson Janett Thompson Thomas Clemett Thomas Scott Thomas Thompson
Thomas Handcocke Matthew Jackson Thomas Lamaman customary tenants of divers
customary tenements parcel of the manor of Threlkeld in the County of Cumberland
and John Atkinson John Crosthwaite of Scales John Lancaster Richard Jenkinson
the younger John Wilkinson Thomas Hudson Christopher Gibson and Winifride Lamaman
customary tenants of other tenements parcel also of the manor of Threlkeld and
known by the name of cottagers complainants did exhibit their Bill of Complaint
unto this most honourable Court of Chancery against Sir John Lowther knight
and John Lowther his son defendants declaring by the same that whereas the complainants
being customary tenants of customary tenements within the manor of Threlkeld
and the defendants or the one of them lords or lord of the said manor of Threlkeld
and proprietors or proprietor of the freehold estate thereof in fee there were
in August then last past divers expressions declarations acknowledgements and
confessions made by the plaintiffs and defendants touching the said customary
tenements and the complainants there estate therein and touching their liberties
freedoms and privileges in the same and in the waste common open and unenclosed
ground of the said manor And touching the rent fines suites and services due
for or in respect of the said customary tenements And touching divers usages
and customs used within. the said manor and as well concerning the said manor
and the lord or lords thereof as the said customary tenements and tenants thereof
And that there were then also divers conclusions covenant and agreement made
for and upon valuable considerations betwixt the defendants on the one part
and the complainants on the other part touching their said customary tenements
And the complainants by their bill further shewed that for the better manifestation
of the premises and to the intent those conclusions and agreement might be duly
observed and performed an indenture bipartite was made in August aforesaid betwixt
the defendants on the one part and all the complainants except Winifride Lamaman
on the other part with indorsement thereon touching the said Winifride and her
customary tenement And in that indenture and endorsement all the said expressions
declarations acknowledgements confessions conclusions covenant and agreements
were comprised and contained set down and specified according to the meaning
of all parties thereunto and that the complainants and defendants inter-changably
sealed and delivered as their deeds each to other one part of the said indenture
and the complainants did then show and produce to this honourable Court the
part of the said indenture sealed with the defendant's seals the tenor substance
effect and content thereof follow in hec verba
This Indenture ...
1 December 2005